Bird on Tree Study #3, Hokkaido, Japan, 2004